-
1 Johnsonese
сущ. стиль и язык писателя Сэмюэля Джонсона;
подражание этому стилю (Сэмюэль Джонсон - писатель 18 века, его тяжелый, напыщенный язык изобилует латинизмами)Johnsonese, Johnsonian тяжелый, напыщенный стиль, изобилующий латинизмами (как у писателя XVIII в. Сэмюеля Джонсона)Johnsonese, Johnsonian тяжелый, напыщенный стиль, изобилующий латинизмами (как у писателя XVIII в. Сэмюеля Джонсона)Большой англо-русский и русско-английский словарь > Johnsonese
-
2 johnsonese
-
3 johnsonian
nounтяжелый, напыщенный стиль, изобилующий латинизмами (как у писателя XVIII в. Сэмюеля Джонсона)* * *1 (a) джонсоновский; изобилующий латинизмами; тяжеловесный2 (n) джонсонов3 (r) относящийся к сэмюэлю джонсону* * ** * *[John·so·ni·an || dʒɒn'səʊnjən] n. напыщенный стиль, тяжелый стиль* * *стиль и язык писателя Сэмюэля Джонсона; подражание этому стилю -
4 Johnsonian
сущ. стиль и язык писателя Сэмюэля Джонсона;
подражание этому стилю (Сэмюэль Джонсон - писатель 18 века, его тяжелый, напыщенный язык изобилует латинизмами)(литературоведение) джонсонов(ский), относящийся к Сэмюэлю Джонсону тяжеловесный, изобилующий латинизмами (о стиле)Большой англо-русский и русско-английский словарь > Johnsonian
-
5 Johnsonese
[ˏʤɔnsə`niːz]стиль и язык писателя Сэмюэля Джонсона; подражание этому стилюАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > Johnsonese
-
6 Johnsonian
[ʤɔn`səʊnjən]стиль и язык писателя Сэмюэля Джонсона; подражание этому стилюАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > Johnsonian